|
 Vị
Thành Niên Lệ Thuộc
 Ṭa
Thiếu Niên Lệ Thuộc là ǵ?
Địa
Điểm
Gọi
cho Ai nếu Trẻ Bị Bắt Khỏi Nhà
Người
Tham Dự
Bản
Chất của Các Phiên Xử Pháp Lư
Dịch
Vụ cho Các Thành Viên trong Gia Đ́nh
Quyền
Xem Các Hồ Sơ Ṭa
Phí
Tổn Các Dịch Vụ
Những
Câu Thường Hỏi
Các
Tài Nguyên & Những Nơi Giới Thiệu
Các
Điều Lệ/Mẫu Đơn
Site Tự Phục Vụ
Site
Chính Của Ṭa
|
|
Trang Nhà Tự Phục Vụ | Bản Đồ Site |
Liên Lạc
Vị
Thành Niên Lệ Thuộc
Tôi Làm Thế Nào Để Lấy Các Hồ Sơ Ṭa Vị Thành Niên?
[Trang
này bằng tiếng Anh;
This page in English]
 Mục
này cho quư vị biết về:
- Đơn Thỉnh Nguyện xin Tiết Lộ
- Các hồ sơ Ṭa Vị Thành Niên là ǵ?
Đơn Thỉnh Nguyện xin Tiết Lộ (W&I 827)
Nếu quư vị không phải là thành phần trong một vụ kiện vị thành niên và
muốn xem
các hồ sơ
Ṭa
Vị Thành Niên, quư vị phải xin (hoặc “thỉnh nguyện”) Ṭa Vị Thành Niên cho
phép.
Dùng
Mẫu JV 570 của Judicial Council (Hội Đồng Pháp Lư) để viết đơn thỉnh nguyện
của quư vị. Quư vị phải nộp đơn này cho pḥng Lục Sự
10 ngày sau khi quư vị đă
tống đạt đơn.
Các hồ sơ Ṭa Vị Thành Niên là ǵ?
Các hồ sơ Ṭa Vị Thành Niên là:
- Các hồ sơ trong tập hồ sơ pháp lư của Ṭa Thiếu Niên Lệ Thuộc,
- Các hồ sơ của nhân viên xă hội, và
- Các hồ sơ của Department of Family and Children’s Services (Bộ Dịch Vụ
Gia Đ́nh và Trẻ Em).
Nói chung, các hồ sơ này không có:
- Các báo cáo của cảnh sát,
- Các hồ sơ y tế,
- Các hồ sơ sức khỏe tâm thần,
- Những trao đổi giữa luật sư và nhân viên xă hội, hoặc
- Các hồ sơ những cơ quan khác lưu giữ.
|
|
