Self Service dot logoTrang Nhà Tự Phục Vụ  
The Great Seal of California

bullet for list  Chào Mừng!
bullet for list  Tổng Quan về Hệ Thống Ṭa Án California

Loại Hồ Sơ:
bullet for list  
Dân Sự
bullet for list  H́nh Sự
bullet for list  Gia Đ́nh
bullet for list  Công Lư Cho Vị Thành Niên
bullet for list  Vị Thành Niên Lệ Thuộc

bullet for list  Chứng Thực Di Chúc
bullet for list  Vụ Kiện Nhỏ
bullet for list  Giao Thông

T́m Giúp Đỡ:
bullet for list  Lệnh Cấm
bullet for list  Trung Tâm Tự Giúp Đỡ
bullet for list  Liên Lạc
bullet for list  Giúp đỡ về mẫu đơn

Sites Khác Của Chúng Tôi:
bullet for list 
 Site Chính Của Ṭa
bullet for list  Site Chi Tiết Vụ Kiện
bullet for list   Tự Phục Vụ (Tiếng Anh)

 

 

 

Trang Nhà Tự Phục Vụ  |   Bản Đồ Site  |   Liên Lạc

bulletTrang Nhà Trung Tâm Tự Phục Vụ

Những Câu Thường Hỏi (Tổng Quát) về Ṭa Án (FAQs)
   [Trang này bằng tiếng Anh; This page in English]

Trang này giải đáp các thắc mắc thông thường (không cụ thể về một loại vụ kiện nhất định, thí dụ như dân sự hoặc h́nh sự) về Ṭa Án.

Những Câu Thường Hỏi (FAQs)

  1. Phá Sản: Tôi làm thế nào để lấy chi tiết thông tin về phá sản?   Trả Lời
     
  2. Hồ sơ vụ kiện: Tôi làm thế nào để có được một bản in danh sách phiên xử? Tôi làm thế nào để xem tuyên ngôn trả lời cáo trạng hoặc lấy được các phó bản tuyên ngôn? Chi tiết vụ kiện có ở trên internet hay không?   Trả Lời
     
  3. Đổi Địa Chỉ: Tôi làm thế nào để cho Ṭa biết là ḿnh đă dọn nơi khác rồi? Trả Lời
     
  4. Giấy Giá Thú/Đám Cưới: Tôi làm thế nào để lấy giấy giá thú? Nếu tôi muốn có một thẩm phán hiện diện chứng hôn th́ làm sao?   Trả Lời
     
  5. Biên Bản: Có cách nào để lấy được biên bản một phiên xử ở Ṭa hay không? Trả Lời
     

đầu trang

Những Câu Hỏi Không Được Trả Lời

Xem các mục Những Câu Thường Hỏi khác tại website này về các loại vụ kiện khác nhau (dân sự, h́nh sự, v.v...). Móc nối vào những trang FAQ đó được liệt kê trong trang liên lạc của chúng tôi.

Quư vị cũng có thể t́m được chi tiết quư vị đang kiếm bằng cách dùng bản đồ site của chúng tôi. Quư vị có thể muốn đến xem site Ṭa Thượng Thẩm, chính của chúng tôi, có các điều lệ và mẫu đơn địa phương, số điện thoại, phương hướng đến các ṭa án và nhiều chi tiết khác. Chúng tôi cũng có một website Phổ Biến cho Công Chúng nơi quư vị có thể xem chi tiết về các vụ kiện dân sự, gia đ́nh, chứng thực di chúc, vụ kiện nhỏ và lịch tŕnh ṭa. (Các vụ kiện về giao thông và h́nh sự chưa có trên mạng cho công chúng xem.)

Gửi Email cho Ṭa Dân Sự

Xem các địa chỉ email trên trang liên lạc của chúng tôi. Gửi email cho khu vực ṭa án có liên hệ đến thắc mắc của quư vị, thí dụ như gia đ́nh, vụ kiện nhỏ, vị thành niên, v.v... Nếu câu hỏi liên quan đến mạng, site phổ biến cho công chúng, hoặc quư vị không biết phải gửi cho nơi nào, hăy dùng địa chỉ email tổng quát ssweb@scscourt.org.

** Mọi thư từ liên lạc với Ṭa phải bằng Anh Ngữ. **

Trợ Giúp Pháp Lư

Chúng tôi không thể cố vấn về pháp lư, mà chỉ cung cấp thông tin pháp lư. Xin xem trang Các Tài Nguyên và Những Nơi Giới Thiệu của chúng tôi để được giúp đỡ, nhất là đoạn chỉ cách t́m cố vấn về pháp lư.

 

   

Lời Minh Xác     © 2010 Ṭa Thượng Thẩm California Quận Hạt Santa Clara