The Superior Court Home Banner Picture of the Courthouse

Self Service dot logoTrang Nhà Tự Phục Vụ  
The Great Seal of California

bullet for list  Chào Mừng!
bullet for list  Tổng Quan về Hệ Thống Ṭa Án California

Loại Hồ Sơ:
bullet for list  
Dân Sự
bullet for list  H́nh Sự
bullet for list  Gia Đ́nh
bullet for list  Công Lư Cho Vị Thành Niên
bullet for list  Vị Thành Niên Lệ Thuộc

bullet for list  Chứng Thực Di Chúc
bullet for list  Vụ Kiện Nhỏ
bullet for list  Giao Thông

T́m Giúp Đỡ:
bullet for list  Lệnh Cấm
bullet for list  Trung Tâm Tự Giúp Đỡ
bullet for list  Liên Lạc
bullet for list  Giúp đỡ về mẫu đơn

Sites Khác Của Chúng Tôi:
bullet for list 
 Site Chính Của Ṭa
bullet for list  Site Chi Tiết Vụ Kiện
bullet for list   Tự Phục Vụ (Tiếng Anh)

 

 

 

Trang Nhà Tự Phục Vụ  |   Bản Đồ Site  |   Liên Lạc

bulletTrang Nhà Trung Tâm Tự Phục Vụ

Pḥng Đợi Của Trẻ Em
    [Trang này bằng tiếng Anh; This page in English]

Pḥng Đợi Của Trẻ Em (CWRs) là các trung trâm giữ trẻ cho những cha mẹ nào có công việc ở Ṭa Thượng Thẩm tại Ṭa Án Notre Dame hoặc Ṭa Án South County, Morgan Hill.

Bấm vào những câu hỏi dưới đây để t́m hiểu về Pḥng Đợi Của Trẻ Emdrawing of adult putting child in bike trailer.

  1. Địa điểm của CWRs ở đâu?
  2. Giờ mở cửa của CWRs là những giờ nào?
  3. Tôi làm thế nào để liên lạc điện thoại với CWRs?
  4. CWR tốn bao nhiêu tiền?
  5. Trẻ em bao nhiêu tuổi có thể vào CWRs?
  6. Trẻ em có thể làm ǵ trong thời gian ở CWRs?
  7. Tôi có thể gửi con tại CWRs bao lâu?
  8. Trẻ em được bảo vệ an toàn tại CWRs như thế nào?
  9. Tôi cần có các mẫu đơn nào trước khi gửi con vào CWRs?
     
  1. Địa điểm của CWRs ở đâu?

    Ṭa Án Notre Dame tại trung tâm thành phố San Jose và Ṭa Án South County tại Morgan Hill có các Pḥng Đợi Của Trẻ Em. Bấm vào trang Ṭa Án Notre Dame hoặc trang Ṭa Án South County để lấy địa chỉ, hướng dẫn cách đến, và bản đồ của các ṭa án này.

    Quư vị và con em quư vị sẽ phải đi qua một máy ḍ kim loại để vào bên trong ṭa án, nơi
    CWRs tọa lạc.
     
  2. Giờ mở cửa của CWRs là những giờ nào?

    CWRs mở cửa Thứ Hai – Thứ Sáu: 8:15 sáng đến 12 giờ trưa và 1:15 đến 5:00 giờ chiều. CWRs đóng cửa vào các ngày lễ nghỉ của ṭa.
     
  3. Tôi làm thế nào để liên lạc điện thoại với CWRs?

    CWR tại Notre Dame: khi gọi số điện thoại chính của Ṭa Án Notre Dame, (408) 882-2900, bấm lựa chọn 8 cho Pḥng Đợi Của Trẻ Em.

    CWR
    tại South County: khi gọi số điện thoại chính của Ṭa Án South County, (408) 695-5000, bấm lựa chọn 7 cho Pḥng Đợi Của Trẻ Em rồi bấm lựa chọn 6.
     
  4. CWR tốn bao nhiêu tiền?

    Nếu quư vị có những công việc liên hệ đến ṭa phải giải quyết, CWR hoàn toàn miễn phí!
     
  5. Trẻ em bao nhiêu tuổi có thể vào CWR?

    Trẻ em phải từ 2 đến 12 tuổi.
     
  6. picture of play room for children at self service centerTrẻ em có thể có các sinh hoạt ǵ trong thời gian ở CWRs?

    Các giáo viên cung cấp các sinh
    hoạt phong phú như:
     
    • Nghệ thuật và thủ công
    • Câu đố và tṛ chơi
    • Sách
    • Nhạc
    • Quà vặt
       
  7.   Tôi có thể gửi con tại CWR bao lâu?

    Trẻ em có thể dùng CWRs lên đến 4 tiếng một ngày, nhưng không quá 12 tiếng một tuần, trên căn bản ai-đến-trước-được-dùng-trước. Vào bất cứ thời điểm nào từng nhà trẻ chỉ có thể giữ tối đa 6 em trong CWRs.


    Các phụ huynh phải có mặt
    trong ṭa án trong suốt thời gian con em họ ở CWR.
     
  8. Trẻ em được bảo vệ an toàn tại CWRs như thế nào?

    An toàn cho trẻ em dùng CWRs là quan tâm hàng đầu của Ṭa. Chỉ người nào gửi trẻ tại CWR mới có thể đưa trẻ ra khỏi CWR đó và có thể vào CWR khi trẻ đang ở đó.


    Mỗi trẻ sẽ nhận được một ṿng đeo tay có ghi các chi tiết quan trọng để nhận diện.
     
  9. Tôi cần có các mẫu đơn nào trước khi gửi con vào CWRs?

    Nếu quư vị muốn sử dụng CWR trong khi quư vị có mặt tại Ṭa Án Notre Dame hoặc South County, quư vị phải điền các mẫu đơn nhất định. Các mẫu đơn này phải được điền trước đó.

    Các mẫu đơn này là:
     

    Có thể lấy xuống máy các mẫu trên từ website này - bấm vào các móc nối để mở mẫu đơn, điền và đem theo đơn đến CWR. Cũng có các mẫu đơn này trong những tập tài liệu để ở Pḥng Lục Sự và Pḥng Đợi Của Trẻ Em tại Ṭa Án Notre Dame và Ṭa Án South County.

     

đầu trang
 

   

Lời Minh Xác     © 2009 Ṭa Thượng Thẩm California Quận Hạt Santa Clara