Criminal Court banner Picture of the Criminal Courthouse

Click here to go back to the Crimnal Court homepageṬa H́nh Sự  
The Great Seal of California

bullet for list  Vi Phạm Tiểu H́nh
bullet for list  Vi Phạm Đại H́nh
bullet for list  Trát Ṭa
bullet for list  Thủ Tục Trái Phiếu Bất Động Sản
bullet for list  Bồi Hoàn Tiền Bảo Chứng
bullet for list  Lệnh Bảo Vệ
bullet for list  Xem và Sao Chụp Hồ Sơ Công Cộng
bullet for list  Trả Tiền Phạt
bullet for list  Xóa Hồ Sơ
bullet for list  Chống Án
bullet for list  Những Câu Thường Hỏi
bullet for list  Các Tài Nguyên & Những Nơi Giới Thiệu
bullet for list  Các Điều Lệ/Mẫu Đơn
bullet for list  Site Tự Phục Vụ
bullet for list  Site Chính Của Ṭa

 

 

Trang Nhà Tự Phục Vụ  |  Bản Đồ Site  | Liên Lạc
bulletṬa H́nh Sự

Ṭa H́nh Sự

Chống Án

Mục này cho quư vị biết về:

Drawing of a windowChống án là ǵ?

Sau một phiên xử có bồi thẩm đoàn hoặc phiên ṭa xử một ḿnh, quư vị có thể xin một ṭa cao hơn (gọi là ṭa chống án) duyệt lại quyết định trong vụ kiện của quư vị. Việc này được gọi là một vụ chống án.

Chống án có phải là một phiên xử mới không?

Không. Ṭa chống án có thể duyệt lại các chứng cớ (lời khai và tang vật) đă tŕnh bày trong phiên xử của quư vị.

Ai có thể chống án?

Quư vị chỉ có thể chống án nếu:

  1. Quư vị nói rằng không có đủ chứng cớ trong phiên xử quư vị để biện minh cho phán quyết hay quyết định; và/hoặc
  2. Quư vị nói rằng đă có các sai lầm về luật trong hoặc trước phiên xử, ảnh hưởng bất lợi đến hồ sơ biện hộ của quư vị.

Nếu quư vị nói rằng không có đủ chứng cớ trong phiên xử quư vị để biện minh cho phán quyết, ṭa chống án sẽ duyệt lại hồ sơ và quyết định xem có đủ chứng cớ để hỗ trợ cho phán quyết không.

Nếu quư vị nói rằng đă có các sai lầm về luật, ṭa chống án sẽ lắng nghe cả hai phía. Sau đó, họ sẽ quyết định xem có điều ǵ khác thường hoặc sai lầm đă tạo ra thành kiến đối với (làm hại) vụ kiện của quư vị không.

Hầu hết các vụ chống án dựa trên căn bản nào?

Hầu hết các vụ chống án đều liên quan đến các sai lầm về luật hoặc về thủ tục pháp lư.

Tôi nộp hồ sơ chống án ở đâu?

Đối với các vụ tiểu h́nh, quư vị phải nộp Notice of Appeal (Giấy Báo Chống Án) trong ṿng 30 ngày kể từ ngày có phán quyết hoặc lệnh ṭa. Quư vị phải nộp Giấy Báo Chống Án của ḿnh tại pḥng lục sự của ṭa đă xử phiên xử này.

Đối với các vụ đại h́nh, quư vị phải nộp Giấy Báo Chống Án trong ṿng 60 ngày kể từ ngày có phán quyết hoặc lệnh ṭa. Quư vị phải nộp Giấy Báo Chống Án của ḿnh tại pḥng lục sự của Hall of Justice (Trụ Sở Pháp Lư).

Nếu tôi muốn có thêm chi tiết th́ sao?

Đối với các vụ tiểu h́nh, bấm vào đây để đọc Các Điều Lệ Ṭa Án California 182 – 191.
Đối với các vụ đại h́nh, bấm vào đây để đọc Các Điều Lệ Ṭa Án California 1 – 55.

Quư vị cũng có thể xem các điều lệ này tại bất cứ thư viện luật nào. Các điều này rất quan trọng. Hăy chắc chắn là quư vị đọc và tuân hành chính xác các điều này.

đầu trang
 

 
   

Lời Minh Xác     © 2009 Ṭa Thượng Thẩm California Quận Hạt Santa Clara