bulletTòa Dân Sự  
The Great Seal of California

bullet for list  Tổng Quát Về Dân Sự

bullet for list  Nguyên Đơn
bullet for list  Bị Đơn
bullet for list  Nguyên Đơn & Bị Đơn
bullet for list  Chọn Ngày Xử
bullet for list  Chuẩn Bị Sẵn Sàng cho Phiên Xử
bullet for list  Phiên Họp Dàn Xếp Bắt Buộc
bullet for list  Phiên Xử
bullet for list  Sau Phiên Xử

bullet for list  UD: Chủ Nhà (Nguyên Đơn) & Người Thuê (Bị Đơn)

bullet for list  Khái Quát
bullet for list  Những Cách Tránh một UD
bullet for list  Nguyên Đơn: Theo Đuổi một Vụ UD

bullet for list  Trước Khi Nộp Đơn
bullet for list  Chuẩn Bị UD
bullet for list  Nộp Đơn và Tống Đạt
bullet for list  Khi Bị Đơn Không Hồi Đáp

bullet for list  Bị Đơn: Hồi Đáp một Vụ Kiện UD

bullet for list  Nguyên Đơn và Bị Đơn: Dàn Xếp

bullet for list  Cách Giải Quyết Mâu Thuẫn Dân Sự Thích Hợp

bullet for list  ADR là gì?
bullet for list  Các loại ADR
bullet for list  Khi nào Dùng ADR
bullet for list  Hòa Giải/Đánh Giá
bullet for list  Các Phiên Họp Dàn Xếp Sớm
bullet for list  Phân Xử Pháp Lý
bullet for list  Các Chuyên Viên Đặc Biệt và Trọng Tài
bullet for list  Các Phiên Họp Dàn Xếp Bắt Buộc
bullet for list  Những Nơi Cung Cấp ADR

bullet for list  Những Câu Thường Hỏi

bullet for list  Các Tài Nguyên & Những Nơi Giới Thiệu

bullet for list  Lệnh Cấm

bullet for list  Lệ Phí Dân Sự
bullet for list  Các Điều Lệ/Mẫu Đơn


bullet for list  Site Tự Phục Vụ
bullet for list  Site Chính Của Tòa
bullet for list  Site Chi Tiết Hồ Sơ Vụ Kiện

 

Trang Nhà Tự Phục Vụ  |  Bản Đồ Site  |  Liên Lạc
Ṭa Dân Sự

Trả Lời Câu Thường Hỏi Về Ṭa Dân Sự: Tôi phải làm thế nào để xem danh sách/hồ sơ vụ kiện?

Quư vị có thể lấy chi tiết vụ kiện trực tuyến từ website phổ biến cho công chúng của chúng tôi. Quư vị có thể t́m bằng mă số vụ kiện, tên liên hệ, v.v...

Nếu quư vị đến Ṭa và nhờ nhân viên của chúng tôi t́m giúp, quư vị phải cung cấp Số Hồ sơ, Tên Hồ Sơ, Tên của (các) giấy tờ muốn lấy, và Ngày Nộp Bản của (các) giấy tờ đó. Nếu quư vị không thể cung cấp tất cả các chi tiết này, quư vị sẽ phải trả lệ phí truy lục là $15.00. Nếu quư vị nhờ lục sự sao chụp hồ sơ, quư vị phải trả lệ phí $.50 cho mỗi trang.

Phải lấy bản sao các bản thuyết phục từ ṭa án mà hồ sơ vụ kiện được nộp vào, bằng cách đến tận nơi hoặc gửi thư yêu cầu kèm theo một phong b́ dán tem ghi sẵn địa chỉ để nhận các giấy tờ này.

Bấm vào các địa điểm ṭa án và địa chỉ gửi thư để mở trang này tại site chính của chúng tôi. Nếu quư vị gửi thư yêu cầu, nhớ điền chi phiếu trả tiền cho Superior Court (Ṭa Thượng Thẩm).

Nếu không biết lệ phí là bao nhiêu, quư vị có thể viết chi phiếu để trống số tiền, nhưng ghi là "Not to exceed" (Không quá) $5.00, $10.00, v.v... ở chỗ ghi số tiền, tùy thuộc vào chi phí phỏng đoán. Quư vị sẽ phải cho biết những điều sau:
  • mă số vụ kiện,
  • đầy đủ họ tên của các phía,
  • tên của (các) giấy tờ muốn xin, và
  • ngày (các) giấy tờ này được nộp cho ṭa, nếu biết.


Bấm vào đây để TRỞ LẠI trang Những Câu Thường Hỏi về Ṭa Dân Sự 


 


Lời Minh Xác     © 2010 Ṭa Thượng Thẩm California Quận Hạt Santa Clara