Falta de comparecencia o falta de pago
    [Esta página está en inglés; This page in English]

Esta sección le dice lo que pasa si:

• no va a la corte cuando tiene que ir (falta de comparecencia), o

• no paga su multa (falta de pago).

Haga clic en uno de los siguientes temas:

1. ¿Qué es una falta de comparecencia?
2. ¿Qué es una falta de pago?
3. ¿Qué es una tasa civil?
4. ¿Cómo hago para levantar una retención de mi licencia de manejar?
5. ¿Qué más tengo que saber sobre el Código de Vehículos 40508a y 40508b?
    

1. ¿Qué es una falta de comparecencia?
   
   Si no obedece su promesa escrita de ir a la corte, será culpable de un delito menor. Esto sucederá aunque lo declaren no culpable del cargo por el cual lo arrestaron o citaron, o aunque se despida el cargo.
    

2. ¿Qué es una falta de pago?
   
   Si no paga su multa antes de la fecha de vencimiento de la corte, y no le explicó su situación a la corte, será declarado culpable de un delito menor.
   
   

3. ¿Qué es una tasa civil?
   
   Si no paga su multa a tiempo le pueden imponer una cuota adicional al monto de la multa, y es posible que remitan su caso a una agencia de cobranzas.
   
   Bajo ciertas condiciones y límites de tiempo, como internación en un hospital, servicio militar o encarcelación (si está preso), puede pedirle a la corte que no le imponga esta cuota adicional. Puede pedir un formulario para hacer esta petición. Haga clic aquí para obtener el formulario de Petición y orden de tasa civil.
    

4. ¿Cómo hago para levantar una retención de mi licencia de manejar?
   
   Si no soluciona su Falta de comparecencia (FTA) o Falta de pago (FTP), la corte le puede retener (suspender) su licencia de manejar. Para levantar la suspensión tiene que pagar la fianza y renunciar a recuperarla o programar una audiencia en la corte para tratar la FTA.
   
   O puede entregar (pagar) el monto completo de la fianza adeudada en efectivo sobre el cargo original más la fianza por los cargos de FTA o FTP. Después de haber entregado la fianza, haberse declarado culpable o sin disputa, haber sido declarado culpable por la corte o conseguir que la corte despida su caso, la corte notificará al DMV para que levante la suspensión de su licencia.
    

5. Haga clic aquí para obtener información sobre el Código de Vehículos 40508a y 40508b.