|
 Corte
familiar
 Divorcio
Órdenes
de restricción de violencia en el hogar
Manutención de los
hijos
Custodia y
visitación
Orientación y
mediación
Lista
de examinadores de documentos/peticiones ex-parte
Asistente de
Derecho Familiar
Servicios de la
corte familiar
Paternidad
Proceso
 Representación
de alcance limitado
(LSR)
Cuotas
Preguntas
frecuentes
Recursos y
remisiones
Reglas/Formularios
Consejos
sobre formularios
Centro
de autoservicio
Página de
ayuda
(español)
Página de
ayuda
(inglés)
Sitio
Web principal de la corte
Sitio Web para obtener información sobre casos
|
|
Página de autoservicio | Glosario |
Mapa del sitio | Contactos
Corte Familiar
Asistente de Derecho Familiar (FLF)
(Clínica de la corte de familia)
[Esta página está en inglés;
This page in
English]
 Esta sección le cuenta sobre:
- La Oficina del asistente de derecho familiar
-
La manera en que la Oficina del asistente de derecho familiar lo puede ayudar
- Las cosas que la Oficina del asistente de derecho familiar no puede hacer
- Cómo obtener ayuda del asistente de derecho familiar
- Otras cosas que debe saber…
- La Oficina del asistente de derecho familiar
La Oficina del asistente de derecho familiar (también conocida como Clínica de la corte de familia) es parte de la Corte Superior del Condado de Santa Clara. Ayudamos a las personas (que no tienen abogado) a que se ayuden a sí mismas.
Hay tres oficinas:
-
Corte de familia: Sólo para las personas remitidas por jueces de derecho familiar en los Departamentos 71, 72, 73, 74, 75 y 76. ¡No se atiende a nadie sin una cita!
-
Corte de Notre Dame: Para las personas sin cita y personas remitidas por los Comisionados de manutención de los hijos de los Departamentos 94 y 95.
-
La manera
en que la Oficina del asistente de derecho familiar lo puede ayudar
.
Le podemos dar información sobre la ley y los formularios que necesitará. Si no tiene un abogado, le podemos dar información sobre:
Manutención de los hijos
, incluyendo los costos de cuidado de los hijos y de seguro de salud,
Cálculos para las “pautas” de manutención de los hijos del estado de California.
(Nota: puede
obtener una estimación usando una
calculadora en línea gratis),
Problemas con la cobranza de pagos atrasados de manutención de los hijos,
Licencias de manejar suspendidas (u otras licencias profesionales) por manutención de los hijos no pagada.
Manutención del cónyuge
- Cómo obtener, cambiar o hacer cumplir la manutención del cónyuge
- Cálculos para las “pautas” del estado de California para la manutención temporal del cónyuge.
Custodia y/o visitación
Cómo obtener, cambiar o hacer cumplir órdenes de custodia o visitación (incluyendo órdenes de emergencia). Lo ayudaremos individualmente si tiene un caso nuevo o si la manutención y/o la paternidad son parte de su caso. De lo contrario, lo enviaremos al Centro de autoservicio.
Establecer paternidad cuando los padres no están casados.
Escribir órdenes después de su audiencia. El juez de su caso lo mandará al asistente de derecho familiar con un papel de remisión, para que podamos ayudarlo a llenar y presentar sus órdenes de la corte.
Ayudar a los padres a llegar a y escribir acuerdos (para resolver sus desacuerdos) sobre la manutención, la custodia o la visitación de los hijos. Si usted y el otro padre tienen un acuerdo, venga a ver a nuestro personal. Le daremos una cita para que venga con el otro padre para escribir el acuerdo.
principio de la página ↑
Las cosas que la Oficina del asistente de derecho familiar no puede hacer
No le podemos dar asesoramiento legal ni lo podemos representar en la corte. Puede encontrar a un abogado en el directorio telefónico o llamar al servicio de remisión del Colegio de Abogados del Condado de Santa Clara.
Para obtener una descripción de los deberes y limitaciones del Asistente de Derecho Familiar, haga clic aquí para ver la Declaración de Divulgación del Asistente de Derecho Familiar publicada en el sitio Web del Consejo Judicial de las cortes estatales.
Cómo obtener ayuda del asistente de derecho familiar
Venga a la corte de Notre Dame. Lo ayudaremos individualmente de lunes a jueves, a partir de las 8:15 de la mañana. Atendemos en orden de llegada. Tendrá que llenar nuestro “formulario de entrada”. Esté preparado para esperar.
Cuando alcanzamos el máximo de personas que podemos ayudar en un día, pedimos a todos los demás que vuelvan otro día. Por lo general, cuanto más temprano llega, más probabilidad tiene de que lo atiendan ese mismo día.
Los viernes estamos abiertos únicamente para:
- Remisiones de la corte de ese mismo día para los Departamentos 94 y 95, y
- Citas realizadas con anterioridad.
Si necesita ayuda con una orden de restricción, vaya al
Centro de ayuda con órdenes de restricción en la:
Corte de familia en
170 Park Avenue, planta baja.
Otras cosas que debe saber...
Cuando venga a la corte, pídale a alguien que le cuide a sus hijos. Por lo general no se permite que vengan niños a las audiencias de la corte. Además, no podemos hablar sobre su caso si hay niños presentes. Si viene a nuestra oficina de la corte de Notre Dame pregunte antes de venir si puede dejar a sus hijos en nuestra sala de espera para niños de la corte de Notre Dame.
-
Esté preparado para esperar
-
Traiga una lapicera de tinta azul o negra
-
No se permiten comidas ni bebidas
¡Importante! Traiga todos los papeles que tenga de su caso
Si necesita ayuda para calcular la manutención de los hijos, traiga un recibo de sueldo o alguna otra prueba de ingresos, su planilla de impuestos y toda la información que tenga sobre la cantidad de dinero que gana el otro padre.
Si no habla bien inglés, traiga a alguien que pueda servirle de intérprete cuando venga a nuestra oficina.
Imprima, llene y entregue el
Formulario de quejas de clientes en persona o envíelo por correo a:
Superior Court
191 North First St.
San Jose, CA 95113
Los procedimientos están en la página 1 y el formulario está en la página 2.principio de la página ↑
|
|
